関東

東京

【東京・池袋】サンシャイン水族館「天空のペンギン」を体験｜空飛ぶペンギンの見どころ

池袋サンシャイン水族館では頭の上をペンギンが泳ぐ姿を観察できる珍しい施設があります。ペンギン以外にもペリカンやカワウソ、世界中の魚などいろんな動物を観察できる素晴らしい施設です。At the Ikebukuro Sunshine Aquarium, there is a unique exhibit where you can watch penguins swimming overhead. As well as penguins, it is a wonderful facility where you can observe a variety of animals, including pelicans, otters and fish from all over the world.池袋阳光水族馆内有一处独特的设施，游客可以在这里观赏到企鹅在头顶游过的景象。除了企鹅之外，这里还能观赏到鹈鹕、水獭以及来自世界各地的鱼类等各种动物，是一处非常棒的设施。
2026.07.03
東京関東
あじざい

【2026年版】鎌倉あじさい名所3選｜明月院・長谷寺・円覚寺を巡るモデルコース

紫陽花は日本の梅雨景色を彩る花として有名です。特に鎌倉のお寺にはたくさんの紫陽花が花を咲かせて日本的な情緒を作り出しています/Hydrangeas are famous for adding colour to the scenery during Japan’s rainy season. In particular, the numerous hydrangeas in bloom at the temples in Kamakura create a quintessentially Japanese atmosphere./绣球花作为点缀日本梅雨时节景色的花卉而闻名。尤其是镰仓的寺庙里，盛开着许多绣球花，营造出浓郁的日式情调。
2026.06.24
あじざい四季関東
アニメ

【東京観光】渋谷で日本アニメを堪能

東京渋谷は世界各国から多くの若者が訪れます。目的の一つには日本のアニメの舞台になることが多いからです。また、アニメショップも充実していて人気アニメのキャラクターであふれています。Shibuya in Tokyo attracts many young people from all over the world. One of the reasons for this is that it often serves as the setting for Japanese anime. Furthermore, the area is home to a wide range of anime shops, which are brimming with characters from popular anime series.东京涩谷吸引了来自世界各地的众多年轻人。其中一个原因在于，这里常常是日本动漫的取景地。此外，这里的动漫商店琳琅满目，到处都是热门动漫角色的周边商品。
2026.05.19
アニメ東京関東
四季

【茨城観光】国営ひたち海浜公園のネモフィラ。一面ブルーの絶景ガイド

４月下旬から５月上旬までひたち海浜公園では530万本のネモフィラの花が満開となります。国内外から大勢のお客さんが来て一面真っ青な光景を楽しんでいます。From late April to early May, 5.3 million nemophila flowers are in full bloom at Hitachi Seaside Park. Large numbers of visitors from both Japan and abroad come to enjoy the sight of the park blanketed in a sea of blue.从4月下旬到5月上旬，日立海滨公园内530万株蓝花桔梗将竞相绽放。来自海内外的众多游客纷至沓来，欣赏这片一片蔚蓝的景致。
2026.04.28
四季関東
関東

【栃木の魅力】豪華絢爛「藤の花」

日本では桜の花が終わると藤の季節がやってきます。街中でも見れますが、何と言っても群馬県足利市のフラワーパークの藤の花が豪華絢爛で見ごたえがあります。外国からも多くの方が訪問されています。In Japan, once the cherry blossoms have finished blooming, the wisteria season begins. Whilst you can see them in town centres, the wisteria at the Flower Park in Ashikaga City, Gunma Prefecture, is particularly spectacular and well worth a visit. It attracts many visitors from overseas as well.在日本，樱花凋谢后，便是紫藤盛开的季节。虽然在街头也能看到紫藤，但最令人叹为观止的莫过于群马县足利市花卉公园里那绚丽夺目的紫藤花海。这里也吸引了众多外国游客前来参观。
2026.04.27
関東
海鮮

ひたち海浜公園＆那珂湊おさかな市場

Hitachi Seaside Park & Nakaminato Fish Market東京駅から常磐線で特急に乗れば２時間弱で行ける海辺の公園、ひたち海浜公園。ひろい敷地には６つのエリアがあり、子供連れでもカップルでも一人でも楽しめる公...
2025.10.12
海鮮関東