2026-07

グルメ

【四季の食】初夏に食べたい旬のフルーツをご紹介

日本では四季折々のフルーツがあり、フルーツを堪能することで季節を感じることができます。初夏のフルーツ「さくらんぼ」「ブルーベリー」「やまもも」「桃」「メロン」などを紹介します。/Japan has a variety of fruits available throughout the four seasons, and savouring them is a wonderful way to experience the changing seasons. Here, we introduce some early summer fruits, such as cherries, blueberries, Japanese bayberries and melons./日本四季都有各具特色的水果,品尝水果能让人感受到季节的变化。下面将介绍初夏的水果,如“樱桃”、“蓝莓”、“山桃”和“哈密瓜”等。
四季

【群馬観光】四万温泉と尾瀬を巡る2日間モデルコース|四万ブルー・温泉・湿原を満喫

東京から気軽に旅行に行ける四万温泉と尾瀬の旅行体験をご紹介しています。山間の中にある温泉地の四万温泉は滑らかで心身が温まる泉質と風情あるお風呂の数々が魅力です。また、初夏の尾瀬は水芭蕉が咲き乱れて素晴らしい光景を見ることができます。/Here we introduce travel experiences in Shima Onsen and Oze, both easily accessible from Tokyo. Nestled in the mountains, Shima Onsen is a hot spring resort renowned for its smooth, soothing waters that warm both body and soul, as well as its many charming baths. Furthermore, in early summer, Oze offers a magnificent sight as the skunk cabbages bloom in profusion./本文为您介绍从东京出发即可轻松前往的四万温泉和尾濑的旅行体验。位于深山之中的四万温泉,以其质地柔滑、能温暖身心的泉水以及众多充满风情的浴池而著称。此外,初夏的尾濑,水芭蕉竞相绽放,可欣赏到绝美的景色。
東京

【東京・池袋】サンシャイン水族館「天空のペンギン」を体験|空飛ぶペンギンの見どころ

池袋サンシャイン水族館では頭の上をペンギンが泳ぐ姿を観察できる珍しい施設があります。ペンギン以外にもペリカンやカワウソ、世界中の魚などいろんな動物を観察できる素晴らしい施設です。At the Ikebukuro Sunshine Aquarium, there is a unique exhibit where you can watch penguins swimming overhead. As well as penguins, it is a wonderful facility where you can observe a variety of animals, including pelicans, otters and fish from all over the world.池袋阳光水族馆内有一处独特的设施,游客可以在这里观赏到企鹅在头顶游过的景象。除了企鹅之外,这里还能观赏到鹈鹕、水獭以及来自世界各地的鱼类等各种动物,是一处非常棒的设施。